Remote Product management Jobs · Cross-functional Collaboration

Job listings

6w PTO 26w maternity 26w paternity

  • Communicate clearly and objectively across tech organization, teams, leadership, and strategic customers and external partners.
  • Optimize by breaking down complex issues into strategies, driving engineering alignment with product, business, and marketing.
  • Plan and manage program schedules, identify dependencies, manage risks, and drive organizational alignment.

Cohere is a security-first enterprise AI company that builds cutting-edge foundation AI models and end-to-end products for real-world business problems. We are a global team of researchers, engineers, designers, and more, co-headquartered in Toronto and San Francisco with offices worldwide, fostering a culture of obsessing over our work and collaboration.

  • Design the practice-facing onboarding experience with intuitive dashboards and status trackers for real-time migration visibility.
  • Lead end-to-end vision for technical customer onboarding, transforming complex data conversion into a secure, predictable experience.
  • Partner with engineering to architect internal tools and scalable infrastructure for high-volume data extractions and cloud transformations.

Archy is a Series B vertical SaaS company revolutionizing dental practice management by providing AI agents and software that automate administrative tasks. They are a growing startup with a remote-friendly culture focused on empowering dental providers.

Brazil Unlimited PTO

  • Explore and validate new vertical opportunities for Connectly's AI agents.
  • Build working demo agents on Connectly's platform and own the roadmap for vertical-specific features.
  • Collaborate with cross-functional teams to drive 0-to-1 product development and go-to-market motion.

Connectly is building the future of conversational commerce in Latin America, starting with WhatsApp. They are a Series B startup with a world-class team from top Silicon Valley companies and a hybrid, distributed culture.

  • Define product strategy and roadmap for an AI-powered observability platform.
  • Drive cross-functional collaboration with engineering, design, and sales teams.
  • Conduct customer research and support commercial growth through packaging and pricing.

They build an AI-powered observability platform for modern engineering teams. The company is fast-growing with a collaborative culture focused on ownership and innovation.

$180,000–$215,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own the strategy and roadmap for Ethena's learning experience, deciding topics and geographies.
  • Contribute to the software roadmap, owning features end-to-end and making data-driven decisions.
  • Collaborate with cross-functional teams and use AI tools to accelerate product development.

Ethena is a compliance training platform that uses AI to customize content for each company. They serve 1M+ learners across 2,000+ organizations with a 93% learner approval rate and a culture that values diversity, feedback, and humor.

  • Own Live Operations Excellence across the organization, ensuring reliable execution of live events and updates.
  • Lead the LiveOps Calendar and drive cross-functional alignment for releases.
  • Drive GameOps Tooling Strategy and shape organizational strategy for operational health.

Scopely is a leading video game and interactive entertainment company, home to hit mobile games like MONOPOLY GO! and Pokémon GO. With thousands of employees globally, the company fosters a tenet-driven culture centered on inspiring play and innovation.

  • Translate product strategy and roadmap into structured agile development cycles with detailed epics, user stories, and technical requirements.
  • Partner with engineering and design teams to define, refine, and improve technical product processes and lead feature prioritization.
  • Collaborate with cross-functional teams to align product initiatives with organizational goals and deliver high-quality digital solutions.

This partner company operates a technology-driven platform supporting complex financial services operations. The company fosters a collaborative, innovative environment with a focus on enterprise-scale impact.

$100,000–$135,000/yr
US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

  • Own end-to-end project management across multiple DocUpdate initiatives, ensuring projects stay on schedule and stakeholders aligned.
  • Coordinate multiple concurrent workstreams, balancing priorities and proactively identifying risks and blockers.
  • Partner cross-functionally with Product, Engineering, Legal, Operations, Finance, and Concierge teams to drive execution from planning to delivery.

Impiricus is an AI-powered HCP Engagement Engine that ethically connects life sciences companies to physicians. Named the #1 fastest growing company in North America by Deloitte in 2025 and guided by a council of over 2000 trusted HCP advisors, it fosters a culture focused on clinically meaningful interactions.

$220,000–$250,000/yr
US Unlimited PTO

  • Lead the product team to design and deliver autonomous endpoint management solutions, integrating AI to tackle vulnerabilities across Windows, macOS, and Linux.
  • Drive product operations and process excellence, refining the development lifecycle to enable high-velocity delivery without chaos.
  • Build high-trust partnerships with Engineering and cross-functional teams to align product strategy with business outcomes and go-to-market integration.

Automox is a cloud-native IT operations platform that replaces traditional tools with an award-winning endpoint management platform. With over 2,500 customers including NASA, Yale, and Xerox, they foster a 'one team' culture focused on collaboration and ownership.

Global 16w maternity 16w paternity

  • Lead the product vision, strategy, and roadmap for reporting and insights, including dashboards, report builders, and AI-assisted insights.
  • Collaborate with cross-functional teams (engineering, data, design, security, etc.) to build scalable and reliable reporting solutions.
  • Drive customer-centric product decisions by analyzing feedback, metrics, and data quality to ensure trusted and intuitive experiences.

The company operates in the HR technology space, providing payroll, finance, and compliance solutions. It is a remote-first organization with a globally distributed team, fostering a flexible and asynchronous work culture.